Výpis příspěvků

Jiřina Broučková	Tiráž	22:38 11.4.2013
Už jsem knihu nakopírovala do té šablony, ale nevím si rady s tiráží. Protože se jedná o překlad, měly by tam být podle zákona informace o 1. vydání originálu, což jsem uvedla, ale knížka už vyšla česky v Kanadě, to jsem tam pro jistotu taky dala. Ale teď nevím, jestli to teď bude první české vydání nebo už druhé? Kromě toho neznám přesný název vaší firmy a tiskárny a ISBN, což by tam také mělo být. Když soubor zkonvertuju do pdf, nepůjde tam už nic dopsat. V tom programu Office.org vám to nechci posílat, protože moje Vista ho nemá ráda a pořád v něm rozhazuje zarovnámí.

Roman Horák		7:02 12.4.2013
Dobrý den. Pokud je to Váš první překlad této knihy a zatím nebyl publikován, tak se jedná o první vydání. Ostatní náležitosti doplníme sami, umíme editovat i pdf.

Jiřina Broučková		17:59 14.4.2013
Tenhle překlad už vyšel v r. 2011 v New Atlanteans v Kanadě. Jenže mi nebylo jasné, jestli se to počítá, když to bylo v zahraničí. No, uvedla jsem to do tiráže, tak to prosím dopište. Děkuji.

Jméno	Email	Antispam - napiště číslicí kolik je jedna + pět
Text Vašeho příspěvku Po schválení příspěvku administrátorem, bude uveřejněn.

Zpět na seznam témat